Miniature cutaway dwelling cast entirely in frosted translucent resin — walls, floors, furniture and figures all one milk-white material...
里斯本山坡公寓灵感的微缩剖面住宅，整体浇铸磨砂半透明乳白树脂——墙、地板、家具与小人同一材料——两面墙与屋顶沿干净剖面切开，晨光透霜使薄边发亮，柔和棚地，宽幅 16:9，无商标，无水印。
里斯本山坡公寓靈感的微縮剖面住宅，整體澆鑄磨砂半透明乳白樹脂——牆、地板、傢俱與小人同一材料——兩面牆與屋頂沿乾淨剖面切開，晨光透霜使薄邊發亮，柔和棚地，寬幅 16:9，無商標，無水印。
مسكن مصغر بمقطع عرضي مستوحى من شقة على سفح تلة في لشبونة، مصبوب بالكامل من راتينج أبيض حليبي شبه شفاف ومثلج — الجدران والأرضيات والأثاث والمجسمات الدقيقة كلها من مادة واحدة — جداران والسقف مقطوعان بخط قطاع نظيف، شمس الصباح المتسللة عبر السطح المثلج تجعل الحواف الرفيعة تتوهج، أرضية استوديو ناعمة، عريض 16:9، دون شعارات، دون علامة مائية.
Singola abitazione in miniatura in spaccato ispirata a un appartamento su una collina di Lisbona, interamente colata in resina bianco latte traslucida e satinata — pareti, pavimenti, arredi e minuscole figure in un unico materiale — due pareti e il tetto sezionati lungo una linea di taglio netta, sole mattutino attraverso la satinatura che fa risplendere i bordi sottili, piano da studio morbido, wide 16:9, nessun logo, nessun watermark.
Einzelnes Miniatur-Schnittmodell einer Wohnung, abgeleitet von einer Hangwohnung in Lissabon, vollständig gegossen aus mattiertem, transluzentem milchweißem Kunstharz — Wände, Böden, Möbel und winzige Figuren aus einem einzigen Material — zwei Wände und das Dach entlang einer sauberen Schnittlinie weggeschnitten, Morgensonne durch Frost lässt dünne Kanten leuchten, weicher Studiountergrund, Breitbild 16:9, keine Logos, kein Wasserzeichen.
Vivienda en sección en miniatura individual inferida a partir de un apartamento en la ladera de Lisboa, moldeada completamente en resina translúcida blanco lechoso esmerilada —paredes, suelos, muebles y figuras diminutas de un solo material— dos paredes y el tejado cortados en una línea de sección limpia, sol matutino a través del esmerilado haciendo brillar los bordes finos, suelo de estudio suave, panorámico 16:9, sin logotipos, sin marcas de agua.
リスボンの丘陵地のアパートを着想源とする単一のミニチュア・カットアウェイ住居、全体がフロスト加工された半透明の乳白色レジンで一体鋳造 — 壁、床、家具、小さな人物像が単一の素材 — 綺麗な切断線で壁2面と屋根がカットされている、フロスト越しの朝陽が薄いエッジを光らせる、柔らかなスタジオの床面、ワイド 16:9、ロゴなし、ウォーターマークなし
Bir Lizbon yamaç dairesinden esinlenilmiş, tamamen buzlu yarı saydam süt beyazı reçineden dökülmüş tek bir minyatür kesit konut — duvarlar, zeminler, mobilyalar ve minik figürler tek bir malzemeden — temiz bir kesit çizgisi üzerinde iki duvarı ve çatısı kesilerek açılmış, buzlu yüzeyden geçen sabah güneşi ince kenarları parlatıyor, yumuşak stüdyo zemini, geniş 16:9, logo yok, filigran yok.Lizbon'da bir yamaç dairesinden esinlenilmiş tekil minyatür kesit konut, tamamen buzlu yarı saydam süt beyazı reçineden dökülmüş — duvarlar, zeminler, mobilyalar ve minik figürler tek bir malzeme — iki duvar ve çatı temiz bir kesit çizgisiyle kesilip çıkarılmış, buzun içinden geçen sabah güneşi ince kenarları parlatıyor, yumuşak stüdyo zemini, geniş 16:9, logo yok, filigran yok.
Mô hình nhà ở mặt cắt thu nhỏ đơn lẻ phỏng theo một căn hộ trên sườn đồi Lisbon, được đúc hoàn toàn bằng nhựa resin trắng sữa bán trong mờ — tường, sàn, đồ nội thất và các hình nhân tí hon đều cùng một chất liệu — hai bức tường và phần mái được cắt bỏ theo một đường mặt cắt sắc gọn, nắng sớm xuyên qua lớp nhám mờ làm các cạnh mỏng phát sáng, mặt nền studio mềm mại, góc rộng 16:9, không logo, không watermark.
Single miniature cutaway dwelling inferred from a Lisbon hillside flat, cast entirely in frosted translucent milk-white resin — walls, floors, furniture and tiny figures one material — two walls and the roof cut away on a clean section line, morning sun through frost making thin edges glow, soft studio ground, wide 16:9, no logos, no watermark.
- 16:9 (ratio-16x9); adapted gallery prompt; removed brands/logos/NSFW; portrait/character OK; text-only; source_date set to publish day
cinel 為生成示例圖做了以上替換。
