Isometric 3D pixel-art voxel game screenshot of a tiny floating island city at dusk, blocky cubic buildings with glowing windows, a pixel dragon circling a tower, game HUD with the text "LEVEL 3" top left and "SCORE 004200" top right, crisp voxel shading, vibrant retro colors, square 1:1 composition.
等距三维像素体素游戏截图：黄昏浮岛小城，方块建筑窗光点亮，像素龙盘绕中央塔楼，HUD 左上 LEVEL 3、右上 SCORE 004200 清晰可读，体素明暗利落，复古鲜艳配色，视差分层，干净 UI 框，方形 1:1，无现代商标，无水印。
等距三維畫素體素遊戲截圖：黃昏浮島小城，方塊建築窗光點亮，畫素龍盤繞中央塔樓，HUD 左上 LEVEL 3、右上 SCORE 004200 清晰可讀，體素明暗利落，復古鮮豔配色，視差分層，乾淨 UI 框，方形 1:1，無現代商標，無水印。
لقطة شاشة للعبة فوكسل وبيكسل آرت ثلاثية الأبعاد بمنظور أيزومتري لمدينة صغيرة على جزيرة عائمة عند الغسق، مبانٍ مكعبة بنوافذ متوهجة، تنين بيكسل يطوف حول برج مركزي، واجهة لعبة (game HUD) مع نص مقروء LEVEL 3 في أعلى اليسار وSCORE 004200 في أعلى اليمين، تظليل فوكسل دقيق وحاد، ألوان ريترو نابضة بالحياة، عمق بارالاكس متعدد الطبقات، إطارات واجهة مستخدم نظيفة، تكوين مربع 1:1، بدون شعارات لعلامات تجارية حديثة، بدون علامة مائية.
Screenshot isometrico 3D di un gioco voxel in pixel art di una minuscola città su un'isola fluttuante al tramonto, edifici cubici a blocchi con finestre luminose, un drago pixel che gira attorno a una torre centrale, HUD di gioco con testo leggibile LEVEL 3 in alto a sinistra e SCORE 004200 in alto a destra, ombreggiatura voxel nitida, vivaci colori retrò, profondità di parallasse a strati, cornici UI pulite, composizione quadrata 1:1, nessun logo di marchi moderni, nessun watermark.
Isometrischer 3D-Pixel-Art-Voxel-Game-Screenshot einer winzigen schwebenden Inselstadt in der Dämmerung, blockige kubische Gebäude mit leuchtenden Fenstern, ein Pixel-Drache, der einen zentralen Turm umkreist, Game-HUD mit lesbarem Text LEVEL 3 oben links und SCORE 004200 oben rechts, klares Voxel-Shading, lebendige Retro-Farben, geschichtete Parallax-Tiefe, saubere UI-Rahmen, quadratische 1:1-Komposition, keine modernen Markenlogos, kein Wasserzeichen.
Captura de pantalla isométrica de videojuego voxel en pixel-art 3D de una diminuta ciudad en una isla flotante al atardecer, edificios cúbicos en bloques con ventanas brillantes, un dragón de píxeles dando vueltas alrededor de una torre central, HUD de juego con texto legible LEVEL 3 arriba a la izquierda y SCORE 004200 arriba a la derecha, sombreado voxel nítido, colores retro vibrantes, profundidad de paralaje en capas, marcos de UI limpios, composición cuadrada 1:1, sin logotipos de marcas modernas, sin marcas de agua.
夕暮れ時の小さな浮島都市を描いたアイソメトリック3Dピクセルアート・ボクセルゲームのスクリーンショット、光る窓のあるブロック状の立方体の建物、中央の塔の周りを旋回するピクセルドラゴン、左上に読み取り可能なテキスト「LEVEL 3」、右上に「SCORE 004200」が表示されたゲームHUD、くっきりとしたボクセルシェーディング、鮮やかなレトロカラー、層状の視差効果による奥行き感、すっきりとしたUIフレーム、正方形1:1構図、現代のブランドロゴなし、ウォーターマークなし。
Alacakaranlıkta minik bir yüzen ada şehrinin izometrik 3D pixel-art voxel oyun ekran görüntüsü, parlayan pencerelere sahip bloklu kübik binalar, merkezi bir kulenin etrafında dönen bir piksel ejderha, sol üstte okunabilir "LEVEL 3" ve sağ üstte "SCORE 004200" metinleri bulunan oyun HUD'ı, net voxel gölgelendirme, canlı retro renkler, katmanlı paralaks derinliği, temiz UI çerçeveleri, kare 1:1 kompozisyon, modern marka logosu yok, filigran yok.
Ảnh chụp màn hình game voxel pixel-art 3D isometric về một thành phố đảo nổi tí hon lúc hoàng hôn, các tòa nhà hình khối lập phương với cửa sổ phát sáng, một con rồng pixel bay lượn quanh tòa tháp trung tâm, HUD game với chữ rõ nét LEVEL 3 ở góc trên bên trái và SCORE 004200 ở góc trên bên phải, đổ bóng voxel sắc nét, màu sắc retro rực rỡ, độ sâu parallax phân lớp, khung UI gọn gàng, bố cục vuông 1:1, không có logo thương hiệu hiện đại, không có watermark.
Isometric 3D pixel-art voxel game screenshot of a tiny floating island city at dusk, blocky cubic buildings with glowing windows, a pixel dragon circling a central tower, game HUD with readable text LEVEL 3 top left and SCORE 004200 top right, crisp voxel shading, vibrant retro colors, layered parallax depth, clean UI frames, square 1:1 composition, no modern brand logos, no watermark.
- 1:1 (ratio-1x1); adapted gallery prompt; removed brands/logos/NSFW; portrait/character OK; text-only; source_date set to publish day
cinel 為生成示例圖做了以上替換。
